ÂòÊÖ»úÍøÕ¾´óȫʮ½ìÌìÏÂÈËÄêÒ¹¸±Î¯Ô±ÉÙÈÈÌì¾ÊÜίԱ»áÖ÷ÈΡ£¡¡¡¡¡°Æð³Ì£¡¡±Ô糿4Ãæ£¬Ö¿à¾Ô±Ò»ÉùÁîÏ£¬Ñ²ÊÓ·Ö¶Ó×ß³öÁËÓªÇø¡£
¡¡¡¡»ö½¨Ê¡ÈËÄêÒ¹³£Î¯»á¸±Ö÷ÈΡ¢Ê¡×ܹ¤»áÖ÷ϯ»Æç÷Óñ×·ÊØ£¬Ïç´åÀ§Ò×Ö°¹¤½âÀ§ÍÑÀ§×÷Òµ½ø½øÖ¢½áʱÆÚ£¬¸÷¼¶¹¤»áÒªÔöÇ¿¹¹ÖÆÖ¸µ¼£¬½«¡°ÍòÃû¹¤»á¸É²¿½øÍò¼Ò¡¿ºï·ö¾Ù¶¯×öΪ¹¤»á¹¹ÖÆÐ§ÂÊÆë¾Ö¡¢Ð§Â×ã°¹¤ÈºÖÚµÄÖ÷Ҫץ×㣬×öΪÖ÷Ìâ½¶ÝýµÄÖ÷ÒªÄÚÈÝ¡£ÉÏɽ²½½²Ã»ÓÐÑŹ۾°Ì¨¡¢ÓÎÀÀé²ÞµÈ¸ü¶àÓÎÀÀ»ù´¡×°±¸Ò²ÕýÔÚÖð½¥Ôö¼õ¡£
ÂòÊÖ»úÍøÕ¾´óÈ«¡¡¡¡ÕýÔÚÄÇÅ®£¬¹ÅȪ±Ò¡¢¹ÅÎÄÎ´Ó·ûºÅµ½±ÊÖ죬´Ó±ÊÖìµ½ÍØÆ¬£¬´ÓÍØÆ¬µ½Í¼Ïñ£¬´ÓͼÏñµ½ÊÓÆµ£¬Í¨±¨ÒÉÏ¢µÄÔØÌåÊÕËÇÚËÌì·Ì츲µÄת±ä¡£½èÌýÓëÁË2019ÄêѰ³£Ï¿¼ÕÐËÀÌôÑ¡×÷ÒµÉú³¤×ÔÓö³Â˵¡£
ÂòÊÖ»úÍøÕ¾´óÈ«¡¡¡¡ÒÔÖϸ¹Ïç´åÖÐÐËÕ½ÂÔΪ×Ü×¥×㣬ֱ¥²ÖÖ±¥ÕþÖξּ¯»á½èÉóÒéÁË¡¶ÎÒ¹ú¹²²úµ³Ïç´å×÷Òµ»®¶¨Àñò¡½±¬ÈõÅöãµ³¹¹ÖÆÕ½µÅöã¸É²¿ÕæÕýÔÚ½«Ïç´å×÷Òµ×öµ½Õæ´¦¡£Selonunexpertdusecteur,lesproducteursdebufam¨¦ricainsesp¨¨rentgagnerunepartplusimportanteenChine,lundesmarch¨¦¨¦relativementnouveaupourlebufam¨¦ricain,maisavecbeaucoupdepotentiel¨¤exploiter,ad¨¦clar¨¦AshleyKohls,directriceex¨¦cutivedelaMSCA(MinnesotaStateCattlemensAssociation),organisationquirepr¨¦senteactuellementplusde1000membresissusdetouslessegmentsdelacommunaut¨¦¨¦ricainssontenthousiastes¨¤lid¨¦edep¨¦n¨¦trersurlemarch¨¦chinoisapr¨¨sdesann¨¦esdabsence¨¤lasuitedelad¨¦tectiondelamaladiedelavachefolleaux¨¦tats-Unis,a-t-elleaffirm¨¦enmargeduFarmfest,unsalonprofessionnelannuelorganis¨¦¨¦lev¨¦sparlagriculteurBillPellettdanssafermesitu¨¦e¨¤Atlantic,danslIowa,aux¨¦tats-Unis."Nousd¨¦ployonsactuellementbeaucoupdeffortspourparlerauxvendeursdebufenChine,parlerdelaqualit¨¦dubufam¨¦ricain,puisleurmontrercommentcuisinerdubufam¨¦ricainsurlemarch¨¦",aajout¨¦MmeKohls,soulignantquesonassociationenvoieungroupedetravailenAsiechaqueann¨¦edepuis2017pourpromouvoirlesventes."Cefutunetr¨¨sbelleexp¨¦riencedallerdanslespaysasiatiquescarilssonttoustr¨¨simportantspournouslorsquilsagitdexporterdubufetnousessayonsdecr¨¦erunnouveaumarch¨¦",ad¨¦clar¨¦unconnaisseurdusecteur,ensappuyantsursapropreexp¨¦riencedepromotiondesproduitsdebufam¨¦ricainssurlesmarch¨¦sasiatiques,etnotammentlaChine,enmaidernier."Nousavonseuloccasionderencontrerdespropri¨¦tairesd¨¦¨¦¨¤Beijing¨¦taitvraimentgentiletd¨¦sireuxdapprendreetilsonttousador¨¦lebufam¨¦ricain",aconfi¨¦,comptetenudesr¨¦actionsencourageantesdespartenaireschinoissurlebufam¨¦ricain,"noussommesconvaincusquavecletemps,nousd¨¦velopperonslemarch¨¦",bienque"celaprennedutempspour¨¦tablircesrelations".Sexprimantsurlestensionscommercialesactuellesentreles¨¦tats-UnisetlaChine,MmeKohlsad¨¦clar¨¦quesonorganisationesp¨¦raitque"r¨¦glerlesprobl¨¨mes"avantquelasituationnesaggrave,danslamesureo¨´lesdivergencescommercialesentrelesdeuxprincipales¨¦conomiesrisquentdebrouillerlesperspectivesdecollaborationentreentreprises."Chaquefoisquilyaunetensionentredespaysaveclesquelsnousavonsunerelationouessayonsdeconstruireunerelation,cesttoutsimplementuneluttepournous",a-t-elled¨¦plor¨¦.(R¨¦dactrice:ClaireSHENG)
¸ÃͬÏí;¾¶ÆÌÉèÓÐÌìÆø¡¢Ë®Àû¡¢Ë®ÎÄÕ½×ÔÈ»×ʱ¾Ëĸö¾Ö²¿¼äµÄͨѶרÏߣ¬Äܹ»ÕæÏÖÍøÂçÁ¢¼´»¥Í¨¡¢Êý¾ÝÁ¢¼´Í¬Ïí£»ÕæÏÖËĸö¾Ö²¿¼äµÄÊý¾Ý´æ´¢¡¢Ô¤¾¯ÒÉϢɢÊÕ´ëÖá¢Ô¤¾¯Ðû²¼×ÔÓö´æ´¢£»¿É½¨×øÅäºÏµÄÊý¾Ý¸ñʽ±ê×¼£¬ÕæÏÖËĸö¾Ö²¿¼äµÄ³¤Í¾Ì¸ÅУ¬ÍŽáÐû²¼ÑÚÊÎÊС¢ÏØ£¨Çø£©¡¢Ïç(Õò)¡¢´å£¨¾Ó£©Ëļ¶µ¥ÔªµÄɽʧˮÒס¢ÌìÆøÔ¤¸æ¡¢Ë®ÎÄ¡¢ÌìÁ¿ÔÖÄÖ¹¤¾¯ÒÉÏ¢Ðû²¼¡£Í¼ÎªÈý½Ô´»ÆºÓÔ´Ô°ÇøÅÄÉ㣺¿×ÏÄ¡¡¡¡¡°Ãº¸Äµç¡±µÄ̽¹©£¬ÏÆ¿ªÂê¶àÏØÂÌÉ«·¿ªÐ»ªÕ¡£